close

快速學好英文的秘訣!!!

 

周刊報導,陳水扁前總統保外就醫後,外出由1位外籍看護攙扶,而且是跟妻子吳淑珍共用同1名看護,恐已違法,面臨15萬元的罰款。不過,前扁辦主任、民進黨北市議員江志銘19日代發吳淑珍的新聞稿,強調攙扶阿扁的外籍看護是扁個人聘請的看護,並非照顧吳淑珍的看護,扁子陳致中下午也在臉書貼文,嗆該報導是「光天化日說肖話」,還酸「不玩黨產大亨,扁維拉又來了!」

吳淑珍在新聞稿中說,陳水扁經醫院多次診斷,確認因腦部病變,身患多重障礙,並領有重度殘障手冊,依法可以申請外籍看護,而《周刊王新竹學英文》轉載的照片,其中攙扶陳水扁的外籍看護,為阿扁個人所聘請的看護,並非照顧她的看護。

吳淑珍也強調,阿扁目前專業英文翻譯的健康狀況,確有聘請看護照顧的需要,根本就不可能讓1位看護同時照顧阿扁與她。周刊在刊登前,完全沒有向當事人進行查證,僅憑網路流傳的片面資訊,就憑空杜撰相關的報導,不但有違新聞倫理,造成不必要的困擾與傷害。

吳淑珍表示,她因行動不便,多年來均請有看護照顧她的生活起居,對於聘請看護的相關規定非常了解,絕對英文翻譯軟體不會便宜行事。她期待未來媒體在做任何與扁有關的報導前,能善盡查證之責,也懇切的希望不相關的政治人物也不要跟著媒體捕風捉影,進行無謂的政治操作與攻訐。

陳致中臉書貼文:

不玩黨產大亨,扁維拉又來了!

記者問我,周刊王報導,陳總統的看護不合規定?這實在是光天化日說肖話,我父親的看護是我姐姐申請的,他的巴氏量表係由高雄長庚開立,而我母親的看護由我申請,這根本是兩件事情,請該媒體及民代不要在未經查證下,逕自張冠李戴,胡亂指控,我們也要求他們應該正式澄清更正。

完整圖文網址: 周刊爆扁夫婦違法共用看護 陳致中:扁維拉又來了!新聞提供:風傳媒

台北英文
97114A0182DD7FE9
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pato4ac0jx 的頭像
    pato4ac0jx

    英文專家1

    pato4ac0jx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()